QUEM SOMOS

 

 A Minutos Redondos é uma estrutura organizada em torno do trabalho desenvolvido pelos seus diretores, Manuela Jorge e Carlos Macedo, nas áreas de produção de espetáculos, dobragens e traduções. Esta organização pretende, com o know-how que tem ao seu dispor, prestar um conjunto de serviços especializados potenciando e facilitando a concretização de projetos artísticos e culturais.

Iniciou a sua atividade profissional como ator em 1977, começando pela rádio. No cinema participou como ator, ainda criança, em Manhã Submersa e posteriormente recebe o Prémio Revelação como Actor, com a peça O Galinho Desobediente, 1980. Desde então integrou o elenco de variadíssimos espetáculos, destacando A Vida Trágica de Carlota, a Filha da Engomadeira, Amor Também de Perdição e Jekyll & Hyde, todos eles com texto e encenação de Fernando Gomes e O Dono do Nada, texto e música de Amélia Muge, encenação de Adriano Luz.

Em 1994 integra as equipas de dobragens da RTP e em 2006 inicia o seu trabalho como diretor de dobragens para a Disney, destacando as séries Hanna Montana, Boa Sorte Charlie, A Doutora Brinquedos, Austin & Ally, entre outras.

Para a Sony dirige e dobra jogos para a Playstation Uncharted, Ratchet, Clank, Invisimals e The Last Of Us, entre outros.

 

Inicia a sua atividade em 1990. Desde então tem produzido vários espetáculos sobretudo na área do Teatro. Pertenceu às equipas de produção do Teatro O Bando e do Teatro Infantil de Lisboa. É convidada a integrar as equipas de produção dos eventos Olharapos na Expo 98, FIAR Madrugada, com direção técnica e artística do Teatro O Bando (1999) e Festas de Lisboa (2001, 2010).  Em 2001, funda a Klássikus, companhia de Teatro com a direção artística de Fernando GomesEm 2005 integra a produção da Escola de Mulheres. É responsável pela coordenação e gestão financeira de projetos artísticos e culturais, pesquisa de apoios e financiamento e elaboração de diversas candidaturas apresentadas a entidades públicas e privadas.

Paralelamente à sua atividade como produtora, tem realizado vários trabalhos como tradutora de dobragens para a Disney. 

O QUE FAZEMOS

 

Dobragens

Direção ∞ Interpretação ∞ Gravação ∞ Traduções

 

Produção cultural

Gestão, coordenação e produção de espetáculos ∞ Pesquisa de apoios e financiamentos ∞ Promoção e divulgação ∞ Registo fotográfico ∞ Agenciamento técnico e artístico ∞ Formação ∞ Bilheteira ∞ Direção de cena e técnica ∞ Animações, organização de beberetes e festas temáticas ∞ Exposições

 

 

ESPETÁCULO EM DIGRESSÃO

ESPETÁCULO EM DIGRESSÃO - Minutos Redondos

Um espetáculo musical, interpretado por Luís Pacheco, onde são apresentados 12 grandes êxitos da música portuguesa entre 1940 e 1965. Introduzindo cada tema com uma breve história do cantor e da época, em forma de homenagem a cada um dos intérpretes, este espetáculo é dirigido ao público sénior, por serem estes quem melhor identifica as referências históricas, as músicas e toda a poética implícita neste concerto, que invoca memórias passadas.

Um concerto onde o público é convidado a participar, dançando e cantando, fazendo deste num momento de pura diversão e entretenimento.

ESPETÁCULO PARA VENDA. 

 

 

CAMPANHA CROWDFUNDING TIL - Teatro Infantil de Lisboa